10-07-2021, 08:48 AM
(10-07-2021, 08:16 AM)Zizou Wrote: I watched it dubbed, actually like the voices
I've read conflicting things about it. The subtitles are meant to miss the point of the thing a bit apparently.
Class show overall but not sure it's quite worth the hype.
Most of them are alright but there are a couple that grate a bit - the boy with the snake tattoo is proper kids cartoon villain
The problem with any subtitles is there are strict guidelines around how many characters you can have on a line so the dialogue in this type of thing just about always ends up having to be simplified.
Never really watched anything dubbed before tbh but seemed to work quite well for this.